Schlagwort-Archive: Diabetes

Diabetes: 6. Informationen über Gebärdensprach-Dolmetscher – Leichte Sprache

Informationen über Gebärdensprach-Dolmetscher Ein gehörloser Mensch muss mit einem Arzt sprechen. Es ist gut, wenn ein Gebärdensprach-Dolmetscher dabei ist. Dann verstehen sich beide. Ein Dolmetscher kostet Geld. Wer bezahlt das? Die Krankenkasse bezahlt den Dolmetscher, wenn der Gehörlose nur zur … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes (leichte Sprache) | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert

Diabetes: 5. Vorbeugung – Leichte Sprache

Vorbeugung Man kann etwas dafür tun, dass man kein Diabetes bekommt. Das heißt vorbeugen. Vorbeugen ist etwas gegen eine Krankheit tun. Das schwere Wort dafür ist: Prävention. Vorbeugen ist sehr wichtig. Eltern sollen darauf achten, dass ihre Kinder gesund essen. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes (leichte Sprache) | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert

Diabetes: 4. Behandlung – Leichte Sprache

Behandlung Menschen mit Diabetes müssen ihr Leben ändern. Sie sollen regelmäßig Sport machen. Sie sollen gesund essen. Sie sollen weniger rauchen. Sie sollen weniger Alkohol trinken. Menschen mit Diabetes brauchen Medikamente. Sie müssen Tabletten nehmen oder Insulin spritzen. Die Tabletten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes (leichte Sprache) | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert

Diabetes: 3. Risiko und Diagnose der Erkrankung – leichte Sprache

Die Gefahr für Diabetes und wie man Diabetes feststellt Wenn man ungesund lebt, ist die Gefahr größer, dass man Diabetes bekommt. Zum Beispiel durch Rauchen. Oder zu viel Alkohol. Oder zu wenig Bewegung. Oder ungesundes Essen. Im Internet gibt es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes (leichte Sprache) | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert

Diabetes: 2. Was ist Diabetes ? – leichte Sprache

Was ist Diabetes? Das Fachwort heißt: Diabetes mellitus. Man sagt kurz: Diabetes. Die Menschen sagen auch Zuckerkrankheit dazu. Diabetes ist ein Fremdwort. Es ist griechisch. Auf Deutsch bedeutet Diabetes „Honigsüßer Durch-Fluss“. Ein einfaches Wort dafür ist „süßer Urin“. Denn Menschen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes (leichte Sprache) | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert

Diabetes: 1. Gehörlose Menschen und Diabetes – Leichte Sprache

Gehörlose Menschen und Diabetes: Es gibt Krankheiten, an denen man sich anstecken kann. Zum Beispiel Grippe. Und es gibt Krankheiten, an denen man sich nicht anstecken kann. Sehr viele Menschen sterben an Krankheiten, die nicht ansteckend sind. Zum Beispiel Diabetes. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes (leichte Sprache) | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert

Diabetes: Einführung – leichte Sprache

Bescheid wissen ist wichtig. Dann weiß jeder wie er gesund bleiben kann. Und was er tun muss zum gesund bleiben. Gehörlose wissen oft zu wenig über Diabetes. Hörende wissen oft mehr. Gehörlosen können nur schwer Informationen bekommen. Auf dieser Internet-Seite … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes (leichte Sprache) | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert

Diabetes: 7. Leitfaden zum Präventionsseminar

Wir haben einen Leitfaden zum Präventionsseminar erarbeitet. Sie können mit dem Leitfaden ein Diabetes-Präventionsseminar vorbereiten. Die Hauptzielgruppe des Projektes sind gehörlose Nicht-DiabetikerInnen. Das Informationsmaterial ist auch für gehörlose DiabetikerInnen und für medizinisches Fachpersonal zur Gesundheitsaufklärung einsetzbar. Hier der Leitfaden. Hier … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes bei Gehörlosen | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert

Diabetes: 6. Informationen zum Einsatz von GebärdensprachdolmetscherInnen

Für eine effektive Kommunikation zwischen PatientInnen und medizinischem Fachpersonal wird der Einsatz von GebärdensprachdolmetscherInnen empfohlen. Die Kostenübernahme im ambulanten Bereich erfolgt in der Regel durch die jeweilige Krankenkasse. Bei stationären Aufenthalten kann der Einsatz von Ge- bärdensprachdolmetscherInnen direkt mit dem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes bei Gehörlosen | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert

Diabetes: 5. Vorbeugung

Prävention durch Lebensstiländerung kann das individuelle Diabetesrisiko stark senken und ist daher sehr wichtig. Schon in der Kindheit sollte auf bewusste Ernährung und regelmäßige Bewegung geachtet werden, wodurch einer Diabetes-Erkrankung vorgebeugt werden kann. Die folgenden Tipps für eine gesunde Lebensführung … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes bei Gehörlosen | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert

Diabetes: 4. Therapie

Meistens müssen an Diabetes erkrankte Menschen ihren Lebensstil anpassen: Regelmäßige Ausdauertrainings sowie eine ausgewogene Ernährung sind die wichtigsten ersten Schritte. Zusätzliche Risikofaktoren wie Rauchen und übermäßiger Alkoholkonsum sollten ebenfalls reduziert werden. Des Weiteren müssen abhängig vom Typus der Erkrankung Tabletten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes bei Gehörlosen | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert

Diabetes: 3. Risiko und Diagnose der Erkrankung

Faktoren wie Rauchen, Alkoholmissbrauch, mangelnde Bewegung und ungünstige Ernährung erhöhen das Risiko für Diabetes und dessen Folge-/Begleiterkrankungen. Die Deutsche Diabetes-Stiftung hat den „Findrisk“-Fragebogen in deutscher Sprache entwickelt, um das persönliche Diabetesrisiko zu messen. Diesen Fragebogen sowie weitere Informationen finden Sie … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes bei Gehörlosen | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert

Diabetes: 2. Was ist Diabetes?

Diabetes mellitus (umgangssprachlich auch „Zuckerkrankheit“ oder kurz „Diabetes“) kommt aus dem Griechischen und bedeutet wortwörtlich übersetzt „Honigsüßer Durchfluss“. Früher hat man diese Krankheit durch deren Hauptsymptom „süßer Urin“ (Zucker im Urin) diagnostiziert. Der Körper braucht Energie (in Form von Zucker), … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes bei Gehörlosen | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert

Diabetes: 1. Gehörlose Menschen und Diabetes

„Nicht übertragbare Erkrankungen“ sind für 86 Prozent aller Todesfälle und 77 Prozent der Krankheitslast in der Europäischen Region der WHO (World Health Organisation) verantwortlich. Beispiele hierfür sind unter anderem Demenz und psychiatrische Erkrankungen sowie Diabetes. Diabetes ist eine der häufigsten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes bei Gehörlosen | Verschlagwortet mit | Kommentare deaktiviert

Diabetes bei Gehörlosen

1. Einführung Auf dieser Website finden gehörlose Menschen und ihre Angehörigen und Freunde allgemeine Informationen und besondere Hinweise zum Thema „Gehörlose Menschen und Diabetes“. … » Weiterlesen in Standardsprache » Weiterlesen in leichter Sprache  2. Was ist Diabetes? Diabetes mellitus … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Diabetes bei Gehörlosen, Projekte 2013 | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert